Press Award

DIVULGADA A LISTA DOS GANHADORES DO PRESS AWARD 2008 DE ARTE, CULTURA & COMUNIDADE

Encerrada a apuração dos votos do Colégio Eleitoral do Press Award 2008, o Board da Premiação divulgou na tarde do dia 6 de março, a relação dos ganhadores do troféu“Newspaper Boy” de Arte, Cultura e Comunidade.

O Board do Press Award divulgou também todos os Prêmios Especiais do Ano, bem como os “Lifetime Achievement Awards”.

Lifetime Achievement Awards 2008
• Jorge Ben Jor
• Rhythm Foundation 20 Anos
• Empresário Paulo Rocha

Mérito Cultural Press Award
• CCBUF – Centro Cultural Brasil-USA da Flórida
• Joana Bueno

Prêmio Especial do Board
• Tom Gomes – Pela criação dos prêmios brasileiros no Grammy Latino

Prêmios de Arte, Cultura & Comunidade

Destaque Show Brasileiro / MPB - Outstanding Brazilian Music / MPB
• Caetano Veloso – “Cê”

Destaque Show Brasileiro / POP - Outstanding Brazilian Music / POP
• Jota Quest

Destaque Show Brasileiro / AXÉ  - Outstanding Brazilian Music / AXÉ
• Babado Novo

Destaque de Show Brasileiro / SERTANEJO - Outstanding Brazilian Music / COUNTRY
• Bruno & Marrone

Destaque Empresa de Produção trabalhando com Música Brasileira nos EUA
Outstanding Achievement by a Production Company working with Brazilian Music in the US
• Ipanema Productions (MA)

Destaque Cantor Brasileiro - Outstanding Brazilian Performance Male Singer
• Márcio Mendes (NJ)

Destaque Cantora Brasileira  - Outstanding Brazilian Performance Female Singer
• Silvana Magda (NY)

Destaque Músico Brasileiro - Outstanding Performance by a Brazilian Musician
• Gílton Martinez (CT)

Destaque Música Brasileira Local Duo, Trio ou Grupo Brasileiro
Outstanding Local Brazilian Music Performance by Duo, Trio or Group
• Brasil Brazil Show (CA)

Destaque CD por Artista Brasileiro nos EUA
Outstanding CD by a Brazilian Artist in the U.S.
• Maguinha & Douglas Lora – “Viagem a Vera Cruz” (FL)

Destaque no incentivo à Música Brasileira nos EUA
Outstanding incentive for the Brazilian Music in the U.S.
• Orquestra de Samba (IL)

Destaque nas Artes Visuais - Outstanding Performance in Visual Arts
• Renê Nascimento (NY)

Destaque Teatro - Outstanding Performance in Stage Arts
• “Dedos de prosa – Sô Zé”/ André Luiz Ferreira (MA)

Destaque em Dança  - Outstanding Performance in Dance
• Grupo Brasil Tchê (NJ)

Destaque em Literatura  - Outstanding Performance in Literature
• “Tatuagens” – Chico Moura (FL)

Destaque no Apoio do Idioma Português  - Outstanding Support for the Portuguese Idiom
• Fundação Vamos Falar Português (FL)

Destaque Evento Comunitário 2007 - Outstanding Community Event 2007
• Carnaval Miami Beach Senior High (FL)

Destaque nas Esportes - Outstanding Performance in Sports
• Hélio Castroneves – IRL

Destaque Apoio Comunitário - Outstanding Performance in Community Affairs
• Silair de Almeida – IGF (FL)

Instituição que apóia a Cultura Brasileira nos EUA
Outstanding Institution support for Brazilian Culture in the US
• Berklee School of Music (NJ)

 

DIVULGADA A LISTA DOS GANHADORES DO PRESS AWARD 2008 DE PUBLICIDADE E MARKETING

A Comissão Julgadora dos Prêmios de Publicidade do Brazilian International Press Award, formada por convidados da Brazilian-American Advertising Association, divulgou a relação dos ganhadores do  troféu “Newspaper Boy” de Publicidade & Marketing, versão 2008.

Devido à expressiva quantidade de trabalhos inscritos (163 peças de 11 agências em seis estados) o juri decidiu retomar o formato adotado em 2005 e conceder prêmios para três trabalhos na maioria das categorias, em ouro, Prata e Bronze.

Os Prêmios de Publicidade, Marketing & Imprensa do Press Award 2008 serão entregues em evento exclusivo para convidados, dia 8 de maio, no Abdo New River Room do Broward Center for the Performing Arts, em Fort Lauderdale, Flórida.

Press Award, Publicidade & Marketing 2008

Anúncio em Mídia Impressa (Jornais & Revistas)
• Ouro – “Motorista Particular” / Cliente: Jota / Agência: Vitale
• Prata – “Kahlúa”/ Cliente: Pernod Ricard / Agência: ACM
• Bronze – “A Legítima” / Cliente: Gráfica Brasileira / Agência: ACM

Marketing Direto
• Ouro – “Brochure” / Cliente: Chima Steakhouse / Agência: Engead
• Prata – “DVD as Cantoras do Brasil by Rose Max”/ Cliente: R2 / Agência: ACM
• Bronze – “Calendário 2008” / Cliente: Inter Transfers / Agência: Vitale

Mídia Digital
• Ouro – “Sabor Tropical E-Flyer”/ Cliente: Sabor Tropical / Agência: ACM
• Prata – “Newsclipping TRIP ”/ Agência: Vitale
• Bronze – “Rose Max no Prezzo” / Cliente: Prezzo Restaurant / Agência: ACM

Mídia Externa
• Ouro – “Dolphin Mall Roll up” / Cliente: Dolphin Mall / Agência: Vitale
• Prata – “O Brasileiro quer/Outdoor”/ Cliente: Direct TV / Agência: Vitale
• Bronze – “O Brasileiro quer/Bus Shelter”/ Cliente: Direct TV / Agência: Vitale

Jingle Rádio
• Ouro – “Idéia na Cabeça” / Cliente: Gráfica Brasileira / Agência: ACM
• Prata – “Inter Transfers”/ Cliente: Inter Transfers / Agência: Vitale

Spot de TV / Institucional
• Ouro – “Life is Good”/ Cliente: Fastway / Agência: Astra Chruse
• Prata – “Idéia na Cabeça” / Cliente: Gráfica Brasileira / Agência: ACM
• Bronze – “Zimmerman & Carr”/ Cliente: Zimmerman & Carr /Agência: Astra Chruse

Spot de TV / Promocional
• Ouro – “Reveillon 2007” / Cliente: Boi na Brasa / Agência: ZOOM Vídeo
• Prata – “Débora Culker” / Cliente: Carnival Center / Agência: ACM
• Bronze – “Criador e Criatura”/ Cliente: DVD Sô Zé /Agência: Aura Vídeo

Spot de TV / Varejo
• Ouro – “Vionaldo, o amigo” / Cliente: Vionaldo Remessas / Agência: Genius
• Prata – “Conte sua História” / Cliente: Yes Travel / Agência: ZOOM Vídeo
• Bronze – “Um amigo”/ Cliente: Napleton /Agência: Astra Chuse

Melhor Campanha (Mídias conjugadas)
 “Life is Good” / Cliente: Fastway / Agência: Astra Chruse

Prêmio Especial do Júri (GRAND PRIX)
“Salve uma Vida”/ Cliente: Fundação Icla da Silva / Agência: ZOOM Vídeo

Produtora do Ano
ZOOM Vídeo

Agência do Ano
Astra Chruse

Publicitário do Ano
Ciro Pelicano

 

DIVULGADA A LISTA DOS GANHADORES DO PRESS AWARD 2008 / IMPRENSA

A Comissão Julgadora dos Prêmios de Imprensa do Brazilian International Press Award, formada por convidados da Associação Brasileira de Imprensa Internacional (ABI-Inter), divulgou a relação dos ganhadores do  troféu “Newspaper Boy” de Publicidade & Marketing, versão 2008.
Devido à expressiva quantidade de trabalhos inscritos (438 trabalhos de 49 veículos, entre jornais, revistas e web sites de onze estados) o juri decidiu criar categorias extras e eliminar algumas onde não foram escritos trabalhos.
Os Prêmios de Publicidade, Marketing & Imprensa do Press Award 2008 serão entregues em evento exclusivo para convidados, dia 8 de maio, no Abdo New River Room do Broward Center for the Performing Arts, em Fort Lauderdale, Flórida.

Press Award  2008 – Prêmios de Impresa

Mídia Impressa - Jornais & Revistas

Design de Jornal: Metropolitan (MA)
• Design de Revista: Fame (MA)
• Front Page de Jornal: National (NJ)
• Capa de Revista: Fame (MA) / “Gisele” - material de agência
                            Ti-Ti-Ti (FL) / “Mulheres” - material original
                            Brasil Best (CA) / Conjunto de Trabalhos
• Cobertura Esportiva: Sobre Rodas (FL) / “Fórmula Indy 2007”
• Cobertura de Evento Cultural: National (NJ) / “Miss Brasil-USA 2007”
• Reportagem sobre Imigração: Linha Aberta (FL) / “Trabalho Temporário”
• Reportagem de Interesse Geral: Viver Magazine (GA) / “Violência Doméstica”
• Reportagem & Pesquisa: Brazil Explore (CA) / “Evangelismo”
• Cobertura Fotográfica de Evento: Brasileiras & Brasileiros (FL) / “Brazilian Day 2007”
• Reportagem sobre Arte & Cultura: Viver Magazine (GA) / “A Arte da Capoeira”
• Foto jornalística: O Brazuca (MA) / “Incêndio em casa brasileira”
• Conteúdo de Arte & Cultura Local em Jornal: Gazeta News (FL)
• Conteúdo de Arte & Cultura Local em Revista: Brazilian People (CT)
• Conteúdo de Reportagem Local em Jornal: Metropolitan (MA)
• Conteúdo de Reportagem Local em Revista: Linha Aberta (FL)
• Reportagem de impacto na mídia norte-americana: Brazilian Voice (NJ) / “Jornalista Brasileiro”
• Colunista Social do Ano: Wolfgang Tomich / Brazilian Times (MA)
• Página de Humor: “Passatempo” – Brasileiras & Brasileiros (FL)
• Cartunista: Daniel Nocera / A Notícia (MA)
• Ilustrador: David Kim / Brazil Explore (CA)
• Cronista do Ano: Jota Alves / Gazeta News (FL)
• Fotógrafos do Ano – Arte & Cultura: Bill Paparazzi (FL)
                                - Reportagem Geral: Orlando Norberto (NJ)
• Repórter do Ano: Karine Porcel / National (NJ)
• Editor do Ano: Laine Furtado / Linha Aberta (FL)
• Prêmio Especial em reconhecimento à promoção dos assuntos da
• Comunidade brasileira na mídia norte-americana: Fotógrafo Luiz Claudio Ribeiro (New York Post)

Mídia Eletrônica
Rádio

• Programação de Rádio Comunitária:  Rádio Brasil (FL)
• Locutor de Rádio Comunitária: Marcos César (FL)
• Programa de Rádio comunitário independente: Som Brasil (CA)
• Programa de Rádio em Inglês com conteúdo musical brasileiro: Café Brasil (FL)

Mídia Eletrônica
Web

• Web Site Brasileiro /Conteúdo de Serviços Comunitários:
comunidadenews.com
• Web Site Brasileiro /Conteúdo de Arte & Cultura: Acontece.com
• Web Site Brasileiro /Conteúdo de Jornalismo: diretodaredação.com
• Design de Web Site: gazetanews.com (FL)
• Web Radio: Radio MPB Brazilian Voice (NJ)
• Web TV: BRTV on Line (FL)
• Especial 10 Anos de Serviços Prestados: guiadoimigrante.com / Moses Apsan

Mídia Eletrônica
TV

• Melhor Programa de TV Network:
Planeta Brasil / TV Globo Internacional
• Programa de TV Comunitária: Arte & Gourmet / RIT TV (FL)
• Programação Comunitária de TV: RIT TV (FL)
• Programa Comunitário Independente: Mix Brazil (NY)
                                                              Brazil TV (CA)

LEIA OUTROS RELEASES

Press Award