GRANDE NÚMERO DE PERSONALIDADES E CELEBRIDADES MARCARAM
A
NONA EDIÇÃO DO
BRAZLIAN PRESS AWARD
A realização da nona edição anual do Brazilian Press Award foi marcada por um expressivo número de celebridades presentes e personalidades homenageadas, entre as quais se destacaram os ganhadores do “Lifetime Achivement Awards”, cantora Alcione, escritor João Ubaldo Ribeiro, esportista Hortência Macari e o evento Brazilian Film Festival of Miami.
A nona edição anual do Press Award foi apresentada pela TAM-Brazilian Airlines, Embraer e Banco do Brasil, com apoio cultural do Broward Center for the Performing Arts, DISH Network, TV Globo Internacional, Rede Record Internacional, Confiança Van Lines, Max Celular, Inter Learning Center, All Brazilian Imports e Allied Mortgage Apoio da Engead Studio, AVP Productions e Netone Systems.
Pelo quarto ano consecutivo o evento foi realizado no Broward Center for the Performing Arts, em Fort Lauderdale, ocupando os espaços New River Room e Amaturo Theater.
Foram também de muito destaque as presenças do Presidente da Funarte, Antônio Grassi, do Secretário do Ministério da Cultura, Célio Turino, o Presidente da Academia Brasileira de Letras, Marcos Villaça, o Presidente da Associação Brasileira de Imprensa,
Maurício Azêdo, e do Embaixador Ruy Nogueira, representante oficial do Ministro Celso Amorim, do Itamaraty.
Mais uma vez desdobrado em duas noites de premiação, o Press Award começou laureando os destaques da Imprensa e Publicidade, e o ponto altos da noite foi a homenagem ao pioneiro da comunicação brasileira nos Estados Unidos, Al Sousa (fundador do Brazil News, em 1969). Al Sousa recebeu seu troféu “Newspaper Boy” das mãos do Presidente da Associação Brasileira de Imprensa, Maurício Azêdo e foi aclamado de pé pela platéia.
A segunda noite de premiação, aberta pelo Embaixador João Almino, Cônsul-Geral do Brasil em Miami, foi dedicada aos prêmios especiais e os de Arte, Cultura & Comunidade. Os destaques foram muitos, mas o público se entusiasmou de forma intensa pelos seis shows que homenagearam a estrela da noite, cantora Alcione.
Com produção artística e musical esmerada, os cantores Rose Max, Eduardo Mendonça, José Paulo, Débora Brum, Coral Brazilian Voices e Roberto Trevisan deram show na recriação de clássicos da grande diva maranhense.
A abertura especial criada pelos ballet Brazarte & Skindô e coreografados pela dupla Altemar & Roberto Dias, foi em homenagem à Copa e também foi aplaudidíssima.
Visivelmente emocionados, um a um os laureados em 2006 revelaram no palco a importância e reconhecimento que o Press Award hoje representa para a cultura e a comunicação brasileira nos Estados Unidos.
Os organizadores do evento, a PMM-Plus Media & Marketing comemoravam no final a extraordinária repercussão.
“Dá um trabalho danado mas a gente se sente realmente feliz em estabelecer esse espaço vitorioso para nós brasileiros nos Estados Unidos”, dizia a Diretora-Geral do evento, Andrea Vianna.
“Hoje em dia o Press Award é um evento no qual trabalhamos os 12 meses do ano. Imaginem agora a responsabilidade que será o décimo ano. Vamos trabalhar em dobro”, comentava nos bastidores a mestre-de-cerimônias do evento desde o seu início, Maria Fulfaro.
O sucesso de 2006 suplantou em muito o êxito de anos anteriores e antecipa uma comemoração ainda maior para 2007, quando o Press Award completa 10 anos de realização e promoção da imagem positiva do Brasil no exterior.
Vencedores de 2006
Lifetime Achievement
LIFETIME ACHIEVEMENT AWARDS
Alcione (35 anos de carreira no brasil e no exterior), que fará um show especial encerrando o final de semana do evento, tendo como convidados especiais Alexandre Pires, Margareth Menezes e Emílio Santiago.
João Ubaldo Ribeiro, um dos mais importantes autores de nosso país nas últimas décadas e também um dos autores brasileiros mais traduzidos no exterior, com sua obras já tendo sido editadas em 60 países e 27 idiomas.
Hortência Macari, a estrela maior do basquete brasileiro e a única latino-americana a estar entronizada no “Hall of Fame” da WNBA e uma das mais famosas atletas brasileira no mundo.
Brazilian Film Festival of Miami, 10 anos de uma realização pioneira e vitoriosa da Inffinitto Foundation – Adriana Dutra, Claudia Dutra e Viviane Spinelli.
PRÊMIOS ESPECIAIS DO BOARD
Prêmio Especiais do Board
Ministro Celso Amorim – Pela implementação de uma nova atitude do Itamaraty em relação às comunidades brasileiras do exterior, mudando sensivelmente a percepção do imigrante brasileiro diante do Governo Federal Personalidade de Rádio Scott Adams – Pelos 15 anos ininterruptos de manutenção no ar, em diversas regiões metropolitanas dos Estados Unidos, so programa dedicado a música brasileira para audiência em inglês, “Sounds of Brazil”.
Prefeitura de Boston – Há dez anos desenvolvendo programas específicos de atendimento à comunidade brasileira da Grande Boston
Pioneiros da Comunidade Brasileira - Al Souza e Jota Alves – Fundadores do primeiro jornal e primeiro veículo de comunicação brasileiro nos Estados Unidos
Mário “Mr. Carnaval” Magalhães – Um dos pioneiros na organização de bailes de carnaval brasileiro nos Estados Unidos
PRÊMIOS DE ARTE, CULTURA & COMUNIDADE
DESTAQUE SHOWS BRASILEIROS EM TURNÊ NOS EUA (MPB)
Brazil Night 5 - Milton / Alcione / Zélia
DESTAQUE SHOWS BRASILEIROS EM TURNÊ NOS EUA (POP/ROCK)
Barão Vermelho
DESTAQUE SHOWS BRASILEIROS EM TURNÊ NOS EUA (SERTANEJO)
Zezé Di Camargo & Luciano
DESTAQUE CANTOR BRASILEIRO ATUANDO NOS EUA
Roberto Trevisan
DESTAQUE CANTORA BRASILEIRA ATUANDO NOS EUA
Rose Max
DESTAQUE GRUPO, DUO ou TRIO, ATUANDO NOS EUA
Brazilian Voices
DESTAQUE CD DE ARTISTA BRASILEIRO ATUANDO NOS EUA
Brazilian Voices – “Brazilian Voices”
DESTAQUE CD DE ARTISTA BRASILEIRO, RADICADO NO BRASIL E LANÇADO NOS EUA
Gilberto Gil – “Eletroacústico”
DESTAQUE INCENTIVADORES DA
MPB NOS EUA
Feijão com Arroz Productions - Flórida
DESTAQUE NAS ARTES PLÁSTICAS
Naza (Artista Plástico) – Pompano Beach
DESTAQUE NAS ARTES CÊNICAS
Caio Castro – Atlanta
DESTAQUE NA LITERATURA
Coletânea Brava Gente Brasileira em Terras Estrangeiras II
DESTAQUE NA PROMOÇÃO DO IDIOMA PORTUGUÊS
Centro Cultural Brasil-USA da Flórida
DESTAQUE INICIATIVA CULTURAL
Teatro TAM Boston
DESTAQUE NA AÇÃO CULTURAL - ENTIDADE
Broward Center for The Performing Arts – Flórida
DESTAQUE NOS ESPORTES
Hélio Castroneves – IRL
DESTAQUE EVENTO COMUNITÁRIO
Miss Brasil-USA 2005
DESTAQUE NA AÇÃO FILANTRÓPICA
Brazil Foundation - NY
DESTAQUE NA AÇÃO COMUNITÁRIA – ENTIDADE
Centro do Imigrante Brasileiro - Boston
DESTAQUE NA AÇÃO COMUNITÁRIA PERSONALIDADE
Branca Neves –Cape Cod
PERSONALIDADE BRASILEIRA DO ANO NOS ESTADOS UNIDOS
Gisele Bündchen –
PRÊMIOS DE PUBLICIDADE
1 – Marketing Direto
Vencedor: “Display Box”
Cliente: Brazil Explore Magazine
Agência: Produtora Media (Califórnia)
2 – Mídia Digital
Vencedor: “Miami Luau”
Cliente: Arts Cultural Movement Foundation
Agência: ACM Productions (Flórida)
3 – Mídia Externa
Vencedor: “Nova Programação”
Cliente: Dish Network/ Rede Record Internacional
Agência: ACM Productions (Flórida)
4 – Anúncio de Jornal
Vencedor: “Leitor Fiel”
Cliente: Comunidade News Newspaper (Connecticut)
Agência: CN House (Connecticut)
5 – Anúncio de Revista
Vencedor: “Obra de Arte”
Cliente: Bella Forma (Atlanta)
Agência: Brazilian USA (Atlanta)
6-Rádio
Vencedor: “Dish-Record”
Cliente: Dish Network
Agência: Rádio Brazil House
7 – Spot de TV / Ouro
Vencedor: “National”
Cliente: National Newspaper
Agência: Intermídia Agency
8-Spot de TV / Prata
Vencedor: “Daquí prá lá, de lá prá cá”
Cliente: Dial 55
Agência: ACM Productions (Flórida)
9- Spot de TV /Bronze
Vencedor: “Saia da Reserva”
Cliente: Francine’s Travel
Agência: OMC (New Jersey)
10 – Campanha
Vencedor: "Barão Vermelho"
Cliente: Arts Cultural Movement Foundation
Agência: ACM Productions (Flórida)
11 – Prêmio Especial do Júri
Vencedor: “Eu usei as minhas mãos”
Cliente: Campanha do Câncer da Mama
Agência: Videoview (Flórida)
12 - Produtora do Ano
Conjunto de Trabalhos: FJ Productions
(Los Angeles)
13 – Agência do Ano
Conjunto de Trabalhos: Aura Vídeo (Massachusetts)
14 – Publicitário do Ano
Lineu Vitale (Flórida) – Fundador da Brazilian-American Advertising Association
PRÊMIOS DE IMPRENSA
IMPRENSA
DESTAQUE JORNAL BRASILEIRO – Região 1
Brazilian Times - MA
DESTAQUE JORNAL BRASILEIRO – Região 2
Brazilian Press - NJ
DESTAQUE JORNAL BRASILEIRO – Região 3
Gazeta Brazilian News - FL
DESTAQUE JORNAL BRASILEIRO – Região 4
Brazilian Pacific Times - CA
DESTAQUE REVISTA BRASILEIRA – Região 1
Brazilian People - CT
DESTAQUE REVISTA BRASILEIRA – Região 2
Linha Aberta - FL
DESTAQUE REVISTA BRASILEIRA – Região 3
Brazil Explore - CA
DESTAQUE WEB SITE – LAZER & ENTRETENIMENTO
Acontece.com
DESTAQUE WEB SITE – INFORMAÇÃO
& NOTÍCIAS
Gazetanews.com
DESTAQUE WEB SITE – SERVIÇOS
Verdeamarelo.net
DESTAQUE WEB SITE – EM INGLÊS
Pelourinho.com
PROGRAMA DE RÁDIO EM PORTUGUÊS
Rádio Alternativa - NJ
PROGRAMA DE RÁDIO EM INGLÊS
Café Brasil with Gene de Souza – FL
PROGRAMA DE TV COMUNITÁRIO
Brasileirinho TV – CT
PROGRAMA & ESPECIAL DE TV – REDE
Planeta Brasil – TV Globo
ESPECIAL DE TV – INGLÊS
“Brazil Specials” – Discovery Channel
PERSONALIDADE DE COMUNICAÇÃO DO ANO
Amauri Soares (TV Globo Internacional)