REGULAMENTO PRESS AWARD DE PROPAGANDA 2008

O Press Award tem como finalidade premiar os melhores trabalhos de propaganda produzidos em língua portuguesa para clientes estabelecidos fora do Brasil.

1. PARTICIPANTES

Podem concorrer ao Press Award de Propaganda 2008 os trabalhos que satisfaçam simultaneamente as seguintes condições:
• Tenham sido produzidos em língua portuguesa, para clientes sediados fora do território brasileiro.
• Tenham sido veiculados em espaços pagos pelo cliente, em uma das seguintes categorias: Cinema, Televisão, Rádio, Jornal, Revista, Mídia Exterior, Marketing Direto e Internet.
• Não tenham concorrido em Press Awards anteriores.

2. INSCRIÇÕES

• Podem inscrever trabalhos somente as pessoas ou empresas envolvidas na sua criação, aprovação ou produção.
• As inscrições e a entrega de material iniciam-se em 5 de dezembro de 2007 e terminam em 15 de março de 2008.
• O número de trabalhos inscritos por agência é limitado a cinco por categoria.
• Um trabalho ou campanha só será considerado inscrito quando chegar à sede dos organizadores (veja endereço abaixo) independentemente da ficha de inscrição já ter sido enviada on-line.
• Para se inscrever, o interessado deverá obrigatoriamente utilizar o formulário fornecido pelos organizadores do Press Award 2008, disponível no website oficial www.pressaward.com.
• Cada trabalho deverá ter sua ficha de Inscrição única e ser enviado em embalagem individual.
• No ato da inscrição, o interessado deverá apresentar o seguinte material:
• Formulário de Inscrição com todos os campos preenchidos
• Exemplares dos trabalhos apresentados conforme orientação no Capítulo “Apresentação dos Trabalhos” identificados pela respectiva etiqueta.

3. CLASSIFICAÇÃO DOS TRABALHOS

• Ao preencher o Formulário de Inscrição, classifique os trabalhos de acordo com a Categoria em que concorrerão.
• Escolha o Formulário de Inscrição e Etiqueta, adequados a cada categoria.
• O júri reserva-se o direito de trocar a categoria dos trabalhos caso seja necessário adequá-lo à uma categoria mais apropriada.
CATEGORIAS
C1 - Cinema e Televisão (comerciais, vinhetas etc.)
C2 - Rádio (jingles e spots)
C3 - Mídia Impressa (anúncios e encartes veiculados em jornais e revistas)
C4 - Mídia Exterior (outdoors, busdoors, adesivos de táxis, etc.)
C5 - Mídia Digital “Internet” (banners, popups, layers etc.)
C6 - Marketing Direto (folhetos, brochuras, catálogos, envelopes, etc.)
C7 - Campanhas (conjuntos de no mínimo 2 peças criadas para o mesmo produto ou serviço, veiculadas em pelo menos duas mídias diferentes.)

4. APRESENTAÇÃO DOS TRABALHOS

Todas as peças entregues para julgamento devem exibir, em seu verso, embalagem, ou em forma digital (JPG ou PDF, conforme o caso), a respectiva Etiqueta de Identificação, de acordo com modelo no Formulário de Inscrição. As peças enviadas em formato digital devem ser entregues em disco CD ou em DVD (conforme o caso adequado para cada mídia) e podem ser apresentadas todas em um só disco, desde que cada trabalho esteja em um diretório separado, identificado com o mesmo nome constante no formulário de Inscrição. As peças não identificadas adequadamente poderão ser reclassificadas ou descartadas a critério do júri.
A - COMERCIAIS DE TELEVISÃO E CINEMA:
• Montar os comerciais, chamadas, vinhetas, etc. no DVD, na ordem e título que aparecem no Formulário de Inscrição. Caso apresente DVDs separados para cada trabalho, coloque-os em envelopes diferentes.
• Mantenha as claquetes originais dos comerciais e separe um do outro por espaços de 3 segundos.
B – JINGLES E SPOTS
• Prepare os fonogramas em arquivos digitais no formato MP3.
• Coloque os arquivos MP3 no diretório correto, identificando-os adequadamente, isto é, o nome do diretório e do Formulário de Inscrição deve corresponder ao nome do arquivo MP3.
C - ANÚNCIOS E ENCARTES:
• Apresentar as peças como foram originalmente publicadas, em provas de gráfica ou impressas em alta qualidade.
• Montar cada peça em um cartão deixando margem de 2 polegadas.
• Cole a etiqueta de identificação no verso com informações que permitam aos jurados avaliar melhor o trabalho.

D - MÍDIA EXTERIOR “OVERSIZED”
Os trabalhos com grandes dimensões (billboards, placards, displays, etc) podem ser apresentados de duas formas:
• Impressos em alta definição no formato tablóide (11X17 polegadas) colados em cartão com 2 polegadas de margem em todos os lados, tomando-se o cuidado para que todos os textos estejam perfeitamente legíveis.
• Em arquivos digitais no formato JPG ou PDF, com resolução de 72 pixels/pol., cores RGB e dimensões máximas de 1000 pixels na largura. Coloque os arquivos no subdiretório adequado, com os nomes indicados na Categoria “Mídia Exterior".
E - BANNERS E PEÇAS DE MÍDIA DIGITAL (Internet):
Todos os banners e peças de mídia digital devem ser apresentados no seu tamanho original em pixels.
F- MARKETING DIRETO
As peças de Marketing Direto devem ser apresentadas da maneira exata como foram postadas ou distribuídas, com uma única etiqueta de identificação. Quando compostas por vários elementos (inserts, envelopes, cartas, cupons, etc.) todos os elementos devem estar em uma única embalagem.
G - CAMPANHAS:
Cada peça da campanha deve ser preparada conforme a sua categoria. Também podem ser apresentadas, como material de uma campanha, suas peças promocionais, como cartazes, brindes etc. Estas peças adicionais devem ter igualmente afixadas em seu verso as respectivas Etiquetas de Identificação.
NOTA: Comerciais, jingles, anúncios, encartes e outdoors que compõem uma Campanhas também podem concorrer isoladamente, sendo considerados, neste caso, inscrições independentes, que exigirão novo formulário e fichas técnicas próprias.

6. PREMIAÇÃO

As seguintes premiações serão conferidas pelo Juri:
• Diplomas de Ouro, Prata e Bronze, um para cada Categoria.
• Grandes Prêmios de Campanha do Ano, Anúncio (ou Encarte) do Ano, Comercial do Ano, Jingle do Ano, Peça de Mídia Exterior do Ano e Banner do Ano, aos melhores trabalhos entre os que obtiverem Diplomas de Ouro nas Áreas correspondentes.
• Grandes Prêmios de Agência do Ano, Publicitário do Ano, Anunciante do Ano e Veículo do Ano às empresas e pessoas que mais tenham se destacado a partir de seu histórico profissional, empresarial e de contribuição para o desenvolvimento da atividade publicitária.
Não há inscrição formal para os Grandes Prêmios.
A decisão final do júri será única e absoluta, não cabendo recurso.
7. ENVIO DOS TRABALHOS
O participante pode enviar antecipadamente a Ficha de Inscrição por e-mail para pressaward@bellsouth.net mas os trabalhos devidamente identificados, juntamente com a Ficha de Inscrição deverão ser enviados para: PMM-Plus Media & Marketing, 1414 NE 5th Terrace # 12 Fort Lauderdale, FL – 33304.
É do concorrente a responsabilidade pelo custo e segurança do envio dos trabalhos.

DISPOSIÇÕES GERAIS

o O simples ato de inscrição caracteriza o conhecimento e a concordância do interessado nos termos deste regulamento, cabendo exclusivamente a ele verificar a adequação de seus trabalhos às condições estipuladas.
o Não haverá recurso ou ressarcimento no caso do júri considerar qualquer inscrição inválida, de acordo com os termos aqui descritos. No entanto, o júri se reserva o direito de remanejar as inscrições dos concorrentes de maneira a colocá-los em categorias que considerem mais adequadas aos objetivos do julgamento.
o Todo material inscrito é de propriedade do Press Award e não será devolvido.
o Todas as peças inscritas terão seus direitos de uso cedidos ao Press Award para publicação promocional, divulgação, apresentações etc.
o O Press Award indicará um comitê interno com soberania para decidir sobre alguma eventual exclusão de inscrições incompletas ou de trabalhos considerados não adequados, ou para julgar outros casos não previstos neste regulamento